Stephen Kloves invented much of the film's final act, straying quite far from J.K.'s original version in the novels. I have to admit, I'm not altogether happy with much of what Kloves did but I do like one scene: the one where Harry tells Hermione and Ron that he's going into the Forbidden Forest to die.
That's not in the book. Rowling is very careful to make this a personal, lonely decision for Harry. In fact, he admits in the novel that, if he were to stop to tell them, he probably could never gather the will to leave them again. He encounters Neville on his way out of Hogwarts and tells Neville that, whatever happens, the snake (Nagini) must die. He also sees Ginny but chooses not to stop for her. Again, he likely would not be able to go on with what he must do.
It's a moving passage in the book and beautifully written.
Although I don't thank Kloves for straying so far from J.K.'s terrific original, I do think the screenwriter does a nice job in that little scene on the stairs of Hogwarts between Harry and his two best friends.
I can't recall the dialogue word for word but Harry tells them that he has learned he carries of piece of Voldemort's soul. "I guess I've known for quite a while," he says, then turns to Hermione, "and I think you have too." They both finally acknowledge what they each had figured out on their own: that Harry must die.
It's a lovely moment. A true moment between three good friends.
Daniel Radcliffe plays it very well. He's calm, reserved, almost non-chalant when he says it, which is exactly how I think Harry should be. And Emma Watson responds perfectly. As the calm, fairly rational Hermione, she allows her emotions to flare briefly in the hug but makes no effort to talk him out of doing what she knows he must do.
I'm not sure what instructions Rupert Grint got on how to play his part but he tends to drop into the background in this scene. I'm not sure if we're supposed to read that as to mean that Ron doesn't know what they're talking about, doesn't understand what Harry must do, or that he's working hard to contain his emotions by standing back and watching.
Ron does eventually join the other two but not until after the hug is coming to a close.
I think it's a really nice scene. I think it gives us, the viewers, a much needed moment to take part in the emotional relationships of our hero trio, to see in front of us the devastation that Harry's fate causes for them.
Of course, I still think that Rowling's choice (not to have any such scene for the sake of realism and to put the focus on Harry's personal journey) is the more elegant, subtle one.
But I understand why Klove's added this scene. And I enjoyed watching it.
No comments:
Post a Comment